Al BizTravel Forum 2026, la tavola rotonda “Torre di Babele” ha riunito Booking.com, WorldHotels, UNA Italian Hospitality e Accor per confrontarsi sulle trasformazioni dell’ospitalità. Dall’integrazione tecnologica alla loyalty, fino all’intelligenza artificiale e al divario di fiducia che ancora accompagna le prenotazioni autonome: il futuro del settore si gioca sulla capacità di far dialogare sistemi, processi e persone.
Sommario
ToggleTorre di Babele: quando il confronto diventa il vero valore
Tra i momenti più interessanti del BizTravel Forum 2026, organizzato da Uvet, la tavola rotonda dal titolo “Torre di Babele” ha offerto una lettura articolata delle trasformazioni che stanno interessando il settore alberghiero e, più in generale, l’intera filiera del business travel.
Un titolo particolarmente appropriato per un settore nel quale convivono piattaforme di prenotazione, sistemi gestionali, operatori dell’ospitalità e intermediari, ciascuno con tecnologie, linguaggi e modelli di business differenti.
A confrontarsi sono stati Luca Bruschi, Key Account Manager – Global Corporate Partnerships di Booking.com; Sara Digiesi, CEO di WorldHotels Italy & South-East Europe; Giorgio Marchegiani, CEO di UNA Italian Hospitality; e Cécile Béréhouc, VP TMC & Consortia Global Sales di Accor.
A guidare il confronto Antonello Lanzellotto, Director Multinational Sales & Account Management di UVET American Express Global Business Travel, che ha saputo interpretare con particolare efficacia il ruolo di moderatore.
Con una conduzione dinamica, domande puntuali e la capacità di collegare i diversi interventi, Lanzellotto ha dato ritmo alla discussione, mantenendo vivo l’interesse della platea anche sui passaggi più tecnici. Un approccio che ha consentito di far emergere punti di vista differenti, costruendo un dialogo concreto tra le esigenze della distribuzione, quelle degli albergatori e le aspettative del mercato corporate.
Il filo conduttore dell’incontro è stato chiaro: l’innovazione genera valore quando sistemi, organizzazioni e persone riescono realmente a dialogare.
Distribuzione alberghiera: la sfida è integrare, oltre che digitalizzare
Uno dei temi centrali del dibattito ha riguardato la crescente complessità della distribuzione alberghiera.
La disponibilità di piattaforme sempre più evolute ha ampliato le possibilità di accesso all’offerta, ma ha anche moltiplicato i punti di contatto tra alberghi, intermediari e clienti.
La questione, oggi, va ben oltre la semplice trasmissione di una tariffa o della disponibilità di una camera.
Per costruire un’esperienza di prenotazione davvero efficace è necessario che i sistemi riescano a condividere informazioni complete e aggiornate: condizioni commerciali, servizi inclusi, politiche di cancellazione, contenuti della struttura e caratteristiche dell’offerta.
L’integrazione tecnologica diventa quindi una questione di qualità e affidabilità dell’informazione, prima ancora che di connessione tra piattaforme.
Per il business travel questo aspetto assume un significato ancora più rilevante. I Travel Manager hanno bisogno di strumenti capaci di coniugare ampiezza dell’offerta, rispetto della travel policy, visibilità della spesa e semplicità del processo di prenotazione.
La frammentazione dei contenuti può tradursi in maggiori attività di verifica, difficoltà di confronto e minore controllo sui processi.
Loyalty alberghiera: il valore della relazione supera la logica dei punti
Un secondo tema particolarmente interessante ha riguardato l’evoluzione dei programmi di fidelizzazione.
Punti, premi, upgrade e vantaggi economici continuano a rappresentare strumenti importanti per orientare le preferenze dei clienti. Ma la fedeltà si costruisce anche attraverso elementi meno facilmente misurabili.
La capacità di riconoscere un ospite, ricordarne le preferenze, anticiparne le esigenze e offrire un’esperienza coerente con le sue aspettative può incidere profondamente sulla scelta di tornare nella stessa struttura.
In questo scenario, la tecnologia assume un ruolo fondamentale perché permette di raccogliere, organizzare e rendere disponibili informazioni utili a personalizzare il soggiorno.
La vera differenza, però, emerge nel momento in cui queste informazioni si trasformano in attenzione, servizio e relazione.
È un passaggio rilevante anche per il mercato corporate, dove l’esperienza alberghiera incide sulla qualità complessiva della trasferta e sul benessere del viaggiatore. La loyalty diventa così il risultato di una combinazione tra affidabilità del brand, qualità del prodotto e capacità delle persone di creare un’esperienza riconoscibile.
Persone, prodotto e tecnologia: dove investire per creare valore?
Tra le riflessioni più significative della tavola rotonda è emersa anche la questione delle priorità di investimento per il settore alberghiero.
Infrastrutture, qualità degli ambienti e soluzioni digitali rappresentano requisiti fondamentali per competere in un mercato nel quale le aspettative dei clienti continuano a crescere.
Tuttavia, il vero elemento distintivo dell’ospitalità rimane la capacità delle persone di interpretare bisogni, situazioni e aspettative differenti.
Una camera confortevole può essere replicata. Una piattaforma tecnologica può essere acquistata e implementata. La qualità della relazione umana, invece, richiede competenze, esperienza, formazione e cultura del servizio.
Il settore alberghiero deve quindi affrontare una sfida che riguarda anche l’attrattività delle professioni dell’ospitalità, la valorizzazione dei talenti e la capacità di trattenere le competenze.
In questa prospettiva, investire sulle persone significa investire direttamente sulla qualità del prodotto alberghiero. La tecnologia può alleggerire le attività ripetitive e amministrative, restituendo al personale tempo prezioso da dedicare all’ospite.
Intelligenza artificiale: dalla ricerca per filtri alla conversazione
L’intelligenza artificiale ha rappresentato uno dei passaggi più stimolanti della discussione, soprattutto per le implicazioni che potrebbe avere sui comportamenti di ricerca e prenotazione.
Le modalità con cui i viaggiatori individuano una struttura alberghiera stanno iniziando a evolvere.
Alla tradizionale ricerca basata su destinazione, date, categoria e prezzo si affianca progressivamente un’interazione conversazionale, nella quale il cliente può descrivere le proprie esigenze in linguaggio naturale.
Un viaggiatore potrebbe, ad esempio, richiedere una struttura tranquilla, ben collegata alla sede di un appuntamento, con spazi adeguati per lavorare e servizi compatibili con un’agenda particolarmente intensa.
L’intelligenza artificiale potrebbe interpretare queste esigenze e proporre soluzioni coerenti, andando oltre la corrispondenza con semplici filtri predefiniti.
Questo cambiamento porta con sé una conseguenza importante: la qualità dei contenuti digitali degli alberghi diventa sempre più strategica.
Descrizioni accurate, informazioni aggiornate, servizi chiaramente rappresentati e condizioni trasparenti costituiscono la base informativa sulla quale gli assistenti intelligenti possono costruire raccomandazioni pertinenti.
Per le strutture alberghiere si apre quindi una nuova sfida di visibilità, nella quale la capacità di descrivere correttamente il proprio prodotto potrebbe acquisire un peso crescente nei processi di scelta.
Il “Trust Gap” nell’adozione dell’IA: il divario tra ricerca e prenotazione
Uno degli aspetti più incisivi emersi dalla tavola rotonda riguarda il rapporto tra intelligenza artificiale e fiducia del viaggiatore.
Nonostante l’interesse crescente verso le potenzialità dell’IA, i dati presentati durante il confronto evidenziano una distanza significativa tra la disponibilità a utilizzare gli assistenti virtuali per cercare informazioni e pianificare un viaggio e la propensione a delegare loro l’intero processo di prenotazione.
Un fenomeno che possiamo definire “Trust Gap”, ovvero il divario di fiducia che separa l’utilizzo dell’intelligenza artificiale come strumento di supporto dalla sua accettazione come soggetto capace di prendere decisioni ed effettuare transazioni in autonomia.
I dati riportati nel corso del dibattito restituiscono un quadro particolarmente interessante.
| Fase del processo | Propensione o fiducia dichiarata |
|---|---|
| Ispirazione e pianificazione tramite IA | 89% degli utenti propenso a utilizzare assistenti virtuali |
| Condivisione delle preferenze personali | 86% disponibile a condividere i propri dati per personalizzare la ricerca |
| Inserimento della carta di credito tramite IA | 25% si sente sicuro nell’effettuare il pagamento attraverso l’assistente |
| Prenotazione completamente autonoma tramite IA | Meno del 12% accetta che l’algoritmo completi l’acquisto senza supervisione |
Dati riportati nella ricostruzione della tavola rotonda “Torre di Babele”, BizTravel Forum 2026.
Il contrasto è evidente. L’89% è favorevole a utilizzare l’intelligenza artificiale per organizzare un viaggio, ma meno del 12% è disposto a lasciarle completare autonomamente la prenotazione.
La tecnologia viene quindi accolta come uno strumento capace di semplificare la ricerca e migliorare la pertinenza delle proposte, mentre la decisione finale continua a richiedere un livello di fiducia più elevato.
La questione riguarda direttamente il futuro della distribuzione alberghiera: l’evoluzione verso modelli di prenotazione sempre più automatizzati dipenderà anche dalla capacità delle piattaforme di garantire sicurezza, trasparenza e affidabilità.
I tre pilastri della fiducia: pagamenti, cancellazioni e recensioni
Nel confronto sono emersi tre elementi fondamentali per rafforzare la fiducia del viaggiatore e favorire una maggiore autonomia degli assistenti intelligenti.
1. Processi di pagamento sicuri e certificati
La possibilità di affidare una transazione economica all’intelligenza artificiale richiede garanzie sulla protezione dei dati finanziari, sulla sicurezza delle operazioni e sull’affidabilità dei sistemi utilizzati.
2. Policy di cancellazione chiare e visibili
Il viaggiatore deve poter conoscere e comprendere facilmente le condizioni contrattuali prima di confermare una prenotazione. Trasparenza delle tariffe, regole di modifica e cancellazione e chiarezza sui servizi inclusi diventano requisiti essenziali.
3. Recensioni autentiche e certificate
La fiducia nelle raccomandazioni formulate dall’intelligenza artificiale dipende anche dalla qualità delle informazioni sulle quali queste vengono elaborate. Recensioni reali, contenuti verificabili e descrizioni accurate delle strutture contribuiscono alla credibilità dell’intero processo.
Questi tre pilastri evidenziano come la fiducia rappresenti un requisito fondamentale per l’evoluzione dell’intelligenza artificiale dalla semplice raccomandazione alla prenotazione autonoma.
Per il business travel il Trust Gap diventa una questione di governance
Nel mercato corporate, il tema assume un significato ancora più ampio.
Affidare una prenotazione a un assistente intelligente significa anche garantirne la coerenza con le regole aziendali: travel policy, limiti di spesa, condizioni negoziate, autorizzazioni e procedure di pagamento.
Per un Travel Manager, la fiducia in un sistema automatizzato si misura quindi anche attraverso la possibilità di verificare e governare le decisioni prese dalla tecnologia.
L’intelligenza artificiale potrà assumere un ruolo sempre più operativo nel Travel Management quando autonomia, controllo e responsabilità saranno parte integrante dello stesso processo.
Dall’automazione delle prenotazioni alla gestione intelligente degli imprevisti
Un ulteriore spunto emerso dal confronto riguarda l’evoluzione dell’automazione lungo l’intero ciclo del viaggio.
La digitalizzazione ha già trasformato profondamente le modalità di prenotazione. Restano però numerose attività operative e amministrative che richiedono ancora interventi manuali, verifiche e riconciliazioni.
Tra queste, la fatturazione alberghiera, la gestione delle modifiche e il coordinamento tra fornitori differenti rappresentano aree nelle quali una maggiore integrazione potrebbe generare benefici significativi.
Particolarmente interessante è la prospettiva di sistemi capaci di reagire in modo coordinato agli imprevisti.
Un volo in ritardo, ad esempio, potrebbe attivare automaticamente una verifica sui servizi collegati, dal trasferimento aeroportuale all’arrivo in hotel, proponendo le modifiche necessarie.
Per il Travel Manager, il valore di questa evoluzione sarebbe considerevole.
Significherebbe passare da una gestione prevalentemente reattiva delle criticità a un modello di assistenza proattiva, nel quale la tecnologia individua le conseguenze di un evento e facilita il coordinamento tra i diversi operatori.
È proprio in questo passaggio che l’integrazione dei sistemi può trasformarsi da obiettivo tecnologico a beneficio operativo misurabile.
Superare la Torre di Babele: il futuro dell’ospitalità è un ecosistema di competenze
La tavola rotonda ha restituito un’immagine dell’ospitalità nella quale innovazione digitale e relazione umana procedono lungo direttrici complementari.
Da un lato, l’intelligenza artificiale e l’integrazione tecnologica aprono opportunità per migliorare la distribuzione, personalizzare i servizi e rendere più efficienti i processi. Dall’altro, la qualità dell’accoglienza continua a dipendere dalla capacità delle persone di interpretare esigenze, costruire fiducia e gestire situazioni complesse.
Il tema della fiducia, emerso con particolare evidenza nel confronto sull’intelligenza artificiale, acquista così un significato più ampio.
La stessa fiducia che un ospite ripone nella capacità di una struttura di accoglierlo e assisterlo dovrà progressivamente estendersi anche ai sistemi tecnologici che lo accompagnano nelle diverse fasi del viaggio.
Per il business travel, questo confronto offre una riflessione particolarmente attuale.
Il valore dell’innovazione andrà misurato sulla sua capacità di semplificare il lavoro delle aziende, migliorare l’esperienza dei viaggiatori e rafforzare la collaborazione tra gli attori della filiera.
La metafora della Torre di Babele assume così un significato preciso: il rischio è quello di sviluppare tecnologie sempre più sofisticate che continuano a parlare linguaggi differenti.
Foto: Collage immagine relatori creata con AI















